{"id":4187,"date":"2024-05-22T10:48:37","date_gmt":"2024-05-22T10:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/zha.pt\/?page_id=4187"},"modified":"2024-05-22T10:48:37","modified_gmt":"2024-05-22T10:48:37","slug":"album-e-a-nossa-vez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/criacoes\/musicas\/album-e-a-nossa-vez\/","title":{"rendered":"\u00e1lbum \u00c9 A NOSSA VEZ!"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div id=\"la_divider6a36edb5ea038\" class=\"js-el la-divider la-unit-responsive\" data-la_component=\"UnitResponsive\"  data-el_target='#la_divider6a36edb5ea038'  data-el_media_sizes='{&quot;padding-top&quot;:&quot;xlg:220px;lg:150px;md:120px;sm:50px;&quot;}' ><\/div>\n<div id=\"la_divider6a36edb5ea0c4\" class=\"js-el la-divider la-unit-responsive\" data-la_component=\"UnitResponsive\"  data-el_target='#la_divider6a36edb5ea0c4'  data-el_media_sizes='{&quot;padding-top&quot;:&quot;xlg:220px;lg:150px;md:120px;sm:50px;&quot;}' ><\/div>\n<div id=\"la_divider6a36edb5ea126\" class=\"js-el la-divider la-unit-responsive\" data-la_component=\"UnitResponsive\"  data-el_target='#la_divider6a36edb5ea126'  data-el_media_sizes='{&quot;padding-top&quot;:&quot;xlg:220px;lg:150px;md:120px;sm:50px;&quot;}' ><\/div>\n<div class='la_parallax_row js-el' data-bg-align='' data-direction='up' data-opacity='100' data-velocity='-0' data-mobile-enabled='' data-bg-height='843' data-bg-width='1920' data-bg-image='\/\/zha.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/listening_party.jpg' data-bg-repeat='false' data-bg-repeat-type='' data-id='' data-la_component='ParallaxRow' style='display: none'><\/div><div id=\"la_divider6a36edb5ea311\" class=\"js-el la-divider la-unit-responsive\" data-la_component=\"UnitResponsive\"  data-el_target='#la_divider6a36edb5ea311'  data-el_media_sizes='{&quot;padding-top&quot;:&quot;xlg:190px;lg:120px;md:90px;sm:30px;&quot;}' ><\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column la_animation_name=&#8221;fadeInUp&#8221; la_animation_duration=&#8221;1&#8243; la_animation_delay=&#8221;.2&#8243; la_animation_iteration_count=&#8221;1&#8243;]<div id=\"la_divider6a36edb5ea374\" class=\"js-el la-divider la-unit-responsive\" data-la_component=\"UnitResponsive\"  data-el_target='#la_divider6a36edb5ea374'  data-el_media_sizes='{&quot;padding-top&quot;:&quot;lg:50px;&quot;}' ><\/div>\n<div id=\"la_heading_6a36edb5ea4a5\" class=\"la-headings text-center m6-heading\"><h2 class=\"js-el heading-tag la-unit-responsive\" style=\"\" > \u00e1lbum \u00c9 A NOSSA VEZ!<\/h2><div class=\"js-el subheading-tag la-unit-responsive\" style=\"\" ><p><strong>\u00c9 a nossa vez!<\/strong>\u00a0manifesta a imensa vontade de fazer soar mais alto a(s) voz(es) cigana(s), com uma ampla participa\u00e7\u00e3o de instrumentistas; o cruzamento de improv\u00e1veis conjuntos; a descoberta e inclus\u00e3o de talentosos m\u00fasicos que vivem pr\u00f3ximo, procurando inscrever essa diversidade no patrim\u00f3nio humano e musical deste projeto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">As m\u00fasicas e videoclipes aqui apresentados, produtos art\u00edsticos deste projeto PARTIS &amp; Art for Change, pretendem dar um passo no sentido da valoriza\u00e7\u00e3o e fixa\u00e7\u00e3o de patrim\u00f3nio musical cigano contempor\u00e2neo, promovendo experi\u00eancias de composi\u00e7\u00e3o musical a par com a responsabiliza\u00e7\u00e3o por um trabalho em cocria\u00e7\u00e3o e o rigor e exig\u00eancia inerentes \u00e0 grava\u00e7\u00e3o de um disco.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong> AOS AV\u00d3S! <\/strong>04:01<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">vozes (por ordem de apari\u00e7\u00e3o) \/ Sr. Jos\u00e9 Maria, Stefan, Z\u00e9 Carlinhos, V\u00edtor Huguinho, Mois\u00e9s, Santiago, Levi, Mara, Ma\u00edsa, Maria, Let\u00edcia Maia, Ra\u00edssa, Bebiana, Let\u00edcia, Lara, Kelly, Eltynha e Margarida, e D. Suani \/ congas: V\u00edtor Huguinho \/ guitarra percutida: Joabe \/ shaker: Levi \/ palmas: Margarida, Z\u00e9 Carlinhos e Santiago<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong> GRATID\u00c3O<\/strong> 04:43<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">vozes: Joabe, Eltynha, Sulamita, Margarida, V\u00edtor Hugo, Z\u00e9 Carlinhos \/ bateria: V\u00edtor Huguinho \/ guitarra: Tiago \/ piano: V\u00edtor Hugo \/ apoio \u00e0 composi\u00e7\u00e3o: Jo\u00e3o e Margarida \/ letra: Joabe<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong> COLOR TORTO <\/strong>00:46<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">voz: Stefan \/ guitarra: Gil<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong>POEMA \u2013 Can\u00e7\u00e3o de Cisne <\/strong>04:17<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">congas: V\u00edtor Huguinho e Z\u00e9 Carlinhos \/ unhas: Shirley \/ guitarra: V\u00edtor Hugo \/\u00a0vozes: V\u00edtor Hugo e Sulamita \/ <em>diseur<\/em>: Ant\u00f3nio Poppe \/ poema: a partir de can\u00e7\u00e3o de Lu\u00eds Vaz de Cam\u00f5es e do poema &#8220;Ibra Galissa&#8221; de Ant\u00f3nio Poppe<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong> AMOR E PECADO <\/strong>01:54<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">vozes: Nat\u00e1lia e Yara \/ Guitarra: Gil<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong>BAIRRO <\/strong>03:42<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">guitarra: Ruizinho \/<em>\u00a0<\/em>cajons: V\u00edtor Huguinho, Adinho, Shirley e Levi \/ pandeireta: Andr\u00e9 \/\u00a0palmas: Margarida, Z\u00e9 Carlinhos e Santiago \/ letra e vozes: Let\u00edcia Maia, Maria, Ra\u00edssa, Lara, Let\u00edcia Fernandes e Kelly<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong>DEDICAT\u00d3RIA <\/strong>02:06<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">vozes: Ricardinho, Eltynha, Margarida e Santiago \/ guitarras: Samuel e V\u00edtor Huguinho \/ cajons: Adinho e Levi \/ shaker: Andr\u00e9 \/ congas: Mois\u00e9s \/\u00a0letra: Ricardinho<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong>AS NOSSAS PALAVRAS <\/strong>03:03<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">vozes: Eltynha, Ivana e Sulamita \/ org\u00e3o: V\u00edtor Hugo \/\u00a0guitarra: Tiago \/ bateria: V\u00edtor Huguinho \/ apoio \u00e0 composi\u00e7\u00e3o: Gil \/ letra: Margarida e V\u00edtor Hugo em cocria\u00e7\u00e3o com artistas de Contumil, Lagarteiro e Cerco<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><u>FICHA ART\u00cdSTICA<\/u><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00e1lbum <strong>\u00c9 a nossa vez!<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>dire\u00e7\u00e3o musical<\/strong> Margarida Mestre<br \/>\n<strong>grava\u00e7\u00e3o e masteriza\u00e7\u00e3o<\/strong> ARDA Recorders<br \/>\n<strong>assistant engineer<\/strong> B\u00e1rbara Santos<br \/>\n<strong>mastering engineer<\/strong> Clara Ara\u00fajo<br \/>\n<strong>studio<\/strong> <strong>manager <\/strong>Renato Cabral<br \/>\n<strong>realiza\u00e7\u00e3o videoclipes <\/strong>Vasco Mendes<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">equipa projeto ZHA!<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica <\/strong>In\u00eas de Carvalho<strong><br \/>\n<\/strong><strong>coordena\u00e7\u00e3o social<\/strong>\u00a0Andr\u00e9 Sousa<br \/>\n<strong>gest\u00e3o de projeto<\/strong>\u00a0Alice Prata e Cl\u00e1udia Alfaiate<br \/>\n<strong>assist\u00eancia de produ\u00e7\u00e3o e gest\u00e3o administrativa<\/strong>\u00a0Helena Madeira<br \/>\n<strong>identidade gr\u00e1fica e design<\/strong> Sara Allen<br \/>\n<strong>produ\u00e7\u00e3o<\/strong> Vis\u00f5es \u00dateis<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">formadores das oficinas ZHA!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>oficinas de sensibiliza\u00e7\u00e3o <\/strong>ACM \u2013 Alto Comissariado para as Migra\u00e7\u00f5es<br \/>\n<strong>oficina de hist\u00f3rias <\/strong>Andr\u00e9 Sousa e In\u00eas de Carvalho<br \/>\n<strong>oficina de dan\u00e7a <\/strong>Marta Coutinho<br \/>\n<strong>oficina de voz e instrumento <\/strong>Ant\u00f3nio Poppe e Margarida Mestre<br \/>\n<strong>oficina de interpreta\u00e7\u00e3o <\/strong>Ana Azevedo<br \/>\n<strong>oficinas de styling <\/strong>In\u00eas de Carvalho<br \/>\n<strong>oficinas de grava\u00e7\u00e3o<\/strong> Margarida Mestre e ARDA Recorders (<strong>som<\/strong>); Vasco Mendes (<strong>imagem<\/strong>) com o apoio de Ricardinho Lopes<br \/>\n<strong>oficina de edi\u00e7\u00e3o <\/strong>Vasco Mendes, com o apoio de Ricardinho Lopes<br \/>\n<strong>oficina de comunica\u00e7\u00e3o <\/strong>Vanessa Ribeiro Rodrigues<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>equipa de acompanhamento educativo e social:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ana Rita Lopes, Beatriz Lobo, Catarina Rawlings, C\u00e1tia Jesus, Joana Martins, Liliana Oliveira, Mafalda Mateus, Rosa Vieira, e mediadores locais: Patricia Carvalho, Rui Maia e Vitor Hugo Maia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>ZHA!<\/em><\/strong> \u00e9 um projeto <strong>PARTIS &amp; Art for Change<\/strong> financiado pelas funda\u00e7\u00f5es Calouste Gulbenkian e \u201cla Caixa\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tem como promotor o Vis\u00f5es \u00dateis e conta com os parceiros:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c1GORA, Agrupamentos de Escolas do Cerco do Porto e Ant\u00f3nio Nobre, Alto Comissariado para as Migra\u00e7\u00f5es, ARDA Recorders, Equipa de Rua Oriental da Norte Vida, Fios e Desafios, Funda\u00e7\u00e3o Salesianos, Junta de Freguesia de Campanh\u00e3, REDES CLDS4G, APPC, Sinergi@s-E9G\/ARRIMO e Uni\u00e3o Romani Portuguesa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>O Vis\u00f5es \u00dateis \u00e9 uma estrutura apoiada pelo Minist\u00e9rio da Cultura \/ Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div id=\"la_divider6a36edb5ea816\" class=\"js-el la-divider la-unit-responsive\" data-la_component=\"UnitResponsive\"  data-el_target='#la_divider6a36edb5ea816'  data-el_media_sizes='{&quot;padding-top&quot;:&quot;lg:50px;&quot;}' ><\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column la_animation_name=&#8221;fadeInUp&#8221; la_animation_duration=&#8221;1&#8243; la_animation_delay=&#8221;.2&#8243; la_animation_iteration_count=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3792,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4187","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4187"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4190,"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4187\/revisions\/4190"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zha.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}